Formulario I-140: Petición de inmigrante para trabajador extranjero
El formulario I-140 es una parte crucial del proceso de inmigración por empleo, que permite a los empleadores estadounidenses patrocinar a trabajadores extranjeros para residencia permanente. Ya sea un empleador o un trabajador que busca obtener una visa EB-1, EB-2 o EB-3, Translations Certified garantiza que sus documentos cumplan con los estándares de USCIS con traducciones certificadas y notariadas.
¿Qué es el formulario I-140 y quién califica?
Los empleadores estadounidenses presentan este formulario para solicitar empleo permanente para trabajadores extranjeros. Es esencial para los solicitantes en categorías de visa por empleo tales como:
- EB-1: para personas con capacidades extraordinarias, investigadores destacados y ejecutivos multinacionales.
- EB-2: para profesionales con títulos avanzados o capacidades excepcionales en campos como los negocios o la ciencia.
- EB-3: para trabajadores calificados, profesionales y otros trabajadores.
Requisitos del empleador para presentar el formulario I-140
Los empleadores deben cumplir con los siguientes requisitos específicos para presentar con éxito el formulario I-140:
- Certificación laboral: aprobación del Departamento de Trabajo (para EB-2 y EB-3).
- Capacidad financiera: comprobante de capacidad para pagar salarios mediante declaraciones de impuestos o estados financieros.
- Verificación de calificación del trabajador: presentar documentos que acrediten los antecedentes educativos y profesionales del trabajador.
Documentos necesarios para presentar el formulario I-140
Para presentar el formulario I-140 se requieren varios documentos de respaldo, entre ellos:
- Credenciales educativas: títulos, diplomas y expedientes.
- Prueba de experiencia laboral: cartas del empleador que verifiquen roles y responsabilidades.
- Certificación laboral: para EB-2 y EB-3, prueba de que no hay ningún trabajador estadounidense calificado disponible.
- Registros financieros: declaraciones de impuestos del empleador, auditorías o estados de cuenta bancaria que demuestren capacidad financiera.
Nota: Todos los documentos que no estén en inglés deben incluir una traducción certificada para cumplir con los estándares de USCIS.
Cómo Translations Certified respalda las solicitudes del formulario I-140
En Translations Certified nos especializamos en proporcionar traducciones confiables y que cumplen con los requisitos de USCIS para garantizar que su solicitud del formulario I-140 esté libre de errores. Nuestros servicios incluyen:
- Traducciones certificadas: de todos los documentos educativos, profesionales y financieros requeridos.
- Traducciones notariadas: agregan una capa adicional de validación cuando es necesario.
- Entrega rápida: entregamos traducciones en 24 a 48 horas para cumplir con plazos ajustados.
- Garantía de cumplimiento: nos aseguramos de que todas las traducciones cumplan con los estándares de USCIS para evitar demoras en el procesamiento.
Cómo Translations Certified simplifica su proceso de inmigración
Mientras los empleadores se encargan de los requisitos de patrocinio, Translations Certified garantiza que sus documentos de respaldo cumplan con los estándares técnicos y lingüísticos. Con traducciones certificadas en más de 100 idiomas, ayudamos a agilizar el proceso de inmigración, le ahorramos tiempo y evitamos errores innecesarios.
Para obtener más información sobre cómo preparar su solicitud y manejar la inmigración por empleo, visite nuestra página sobre visas por empleo.
La información proporcionada aquí es solo para fines informativos generales y no pretende ser asesoramiento legal. Si bien nos esforzamos por garantizar que la información sea precisa y actual, no sustituye el asesoramiento legal profesional. Consulte a un abogado calificado para obtener asesoramiento sobre su situación específica o si tiene preguntas legales.